訾：诋毁。《集韵》“支”韵：“訾，毁也。”

“一弦”句：高诱注：“以其失和，故不可听。刺专用也。”

抑：压制。

摈：高诱注：“弃也。”

驱赶骐骥它不愿前进，牵引它却奔驰不停，国君也不会用它来赶路。

非议我的行止的，想与我交往。毁谤我的财货的，想与我交易。

用水调和水不能够食用；用一弦的瑟弹奏，不能中听。

骏马因为被抑制而死，耿介之士因为正直而穷困，贤明的人被摈弃在朝廷，美女被摈弃在宫殿之中。